Woah, the MHLW now publishes the names of people who violate the quarantine process on their website:

mhlw.go.jp/stf/seisakunit…