Finally solved the puzzle of getting a rental car for more than a month in Japan. Short of it is that I needed to also rent a parking spot, and use a hanko.

Now solving the next level, getting winter (aka. studless) tyres on this for only a few months. pic.twitter.com/PDcR3fqiwF