If you want the return key back in the new twitter iPhone app's compose screen, just switch to the Japanese keyboard.

🔝