ok, looks like the @guardian iphone app doesn't like phones that are not set to the English language. :/