Hang on. It's Twitter's fault. Different interfaces give different tweete. This really sucks.