"Fries, not chips." Let's teach these Brits American-English